Friday, January 10, 2014

Myanmar Youth Media Club 08 Jan 2014

MYMC - MYMHOT



Posted: 08 Jan 2014 06:38 PM PST
Stephen Hawkingwheelchair ေပၚက လူသား တစ္ေယာက္၊ စက္အကူ မပါဘဲ ဆက္သြယ္မႈ မလုပ္ႏိုင္ ေပမယ့္ အားမေလ်ာ့ဘဲ စၾကဝဠာ ၾကီးကို ေလ့လာေနတဲ့ Stephen Hawking က ၈ရက္ေန႔မွာ အသက္ ၇၂ႏွစ္ ၿပည့္ခဲ့ပါၿပီ။ 
Stephen Hawking ကို၁၉၄၂ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၈ရက္ေန႔မွာ အဂၤလန္ ႏိုင္ငံ Oxford မွာေမြးဖြားခဲ့ ပါတယ္။ အသက္ ငယ္ငယ္ေလး ကတည္းက သူက သိပၸံပညာနဲ႔ မိုးေကာင္းကင္ အေၾကာင္း ေလ့လာရတာ ေတာ္ေတာ္ကို စိတ္၀င္စား ခဲ့သူပါ။ အသက္ ၂၁ႏွစ္ အရြယ္မွာ စၾကဝဠာ ေဗဒ (cosmology) ကို University of Cambridge မွာသင္ၾကား ေနရင္းနဲ႔ သူ႔မွာ Amyotrophic Lateral Sclerosis ေရာဂါ ရွိတယ္ ဆိုတာ ေတြ႔ရွိခဲ့ ပါတယ္။ ALS ဆိုတာ ရွင္းရွင္း ေၿပာရရင္ ခႏၶာကိုယ္က ၾကြက္သား ေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ နာဗ့္ေၾကာ ေတြပာာ တေၿဖးေၿဖးနဲ႔ အလုပ္ မလုပ္ ေတာ့တ့ဲ ေရာဂါပါ။ ဆရာ၀န္က သူ႔ကို ေနာက္၂ႏွစ္ခြဲ ေလာက္ပဲ အသက္ ဆက္ရွင္မယ္ လို႔ခန္႔မွန္း ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခုထိ ဘ၀ဆက္ ေနဆဲ ၿဖစ္ၿပီး ဒီေန႔မွာ ဆိုရင္ အသက္ ၇၂ႏွစ္ ၿပည့္ခဲ့ၿပီး ေနာင္ႏွစ္ ရာခ်ီတိုင္ေအာင္ လူေတြ သူ႔ကို အၿမဲသတိ တရ ရွိေစမယ့္ ရွာေဖြ ေတြ႔ရွိခ်က္ေတြ ၿပဳလုပ္ ခဲ့ပါတယ္။


ွStephen Hawking ကို Frank နဲ႔ Isobel Hawking တို႔က ဖြားၿမင္ခဲ့ၿပီး ေမြးခ်င္း ညီမ၂ေယာက္နဲ႔ ေမြးစားအစ္ကို တစ္ေယာက္ ရွိပါတယ္။ မိ ဘ၂ပါး လံုးက University of Oxford ေက်ာင္းထြက္ေတြ ၿဖစ္ၿပီး ဖခင္က medicine နဲ႔မိခင္က Philosophy, Politics and Economics ကို ေလ့လာ ခဲ့သူေတြပါ။ သူ႔ကုိ ေမြးတဲ့ အခ်ိန္တုန္းက ဒုတိယ ကမာၻစစ္ ၿဖစ္ေနတဲ့ အခ်ိန္ ၿဖစ္တာေၾကာင့္ စိတ္မခ် ရတဲ့ လန္ဒန္ၿမိဳ႕ ကေန Oxford ကိုေၿပာင္းၿပီး အဲ့မွာသူ႔ကို ေမြးဖြား ခဲ့ပါတယ္။ Byron House School မွာပညာ သင္ၾကားခဲ့ၿပီး သူ႔ကို စာမလိုက္ ႏိုင္တာေၾကာင့္ ၀ိုင္းေလွာင္ တာ ခံခဲ့ ရပါေသးတယ္။ သူ႔ရဲ႕ မိသားစုက တကယ့္ကို ဥာဏ္ေကာင္းတဲ့ မိသားစုလို႔ သတ္မွတ္ ခံခဲ့ရၿပီး ထမင္းစား ခ်ိန္ေတြ မွာေတာင္ စာအုပ္နဲ႔ မ်က္ႏွာ ခြာတဲ့သူေတြ မဟုတ္ပါဘူး။ သူ႔အေဖက သားကို ပိုတဆင့္ၿမင့္တဲ့ ေက်ာင္းတက္ ေစခ်င္ခဲ့ ေပမယ့္ ၀င္ခြင့္စာေမးပြဲ ေၿဖတဲ့ ေန႔မွာ ဖ်ား ခဲ့တာေၾကာင့္ မူလေက်ာင္း မွာပဲ ဆက္တက္ ခဲ့ရပါတယ္။ အဲ့ေက်ာင္းမွာ သူက အရမ္းခင္တဲ့ သူငယ္ခ်င္း အုပ္စု တစ္စု ရခဲ့ၿပီး အုပ္စုလိုက္ Che ss ကစားတာ၊ မီးပန္းေတြ လုပ္တာ၊ ေလယာဥ္နဲ႔ သေဘာၤေတြ ေဆာက္တာနဲ႔ပဲ အခ်ိန္ကုန္ ခဲ့ပါတယ္။

Young Stephen Hawking

ေနာက္အသက္ ၁၇ႏွစ္မွာ  Oxford University ကိုတက္ေရာက္ ခဲ့ပါတယ္။ သခ်ာၤဘာသာ ကိုယူခ်င္ ေပမယ့္ ရူပေဗဒ ကိုယူခဲ့ပါတယ္။ အစ ပိုင္းမွာ သူအတြက္ ေက်ာင္းက ေတာ္ေတာ္ကို ပ်င္းစရာ ေကာင္းေနခဲ့ တာပါ။ ၃ႏွစ္ တက္ၿပီးေတာ့ Natural Science မွာ first  class honours degree ခ်ီးၿမွင့္ခံ ခဲ့ရပါတယ္။ Cosmology နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး research လုပ္ဖို႔အတြက္ Cambridge ကိုေၿပာင္းခဲ့ ပါတယ္။ ေနာက္ဘြဲ႔ တစ္ခု အတြက္ လုပ္ေဆာင္ ေနရင္း သူ႔မွာ ALS ေရာဂါ ရွိတယ္ စစ္ေဆး ေတြ႔ရွိခဲ့ ပါတယ္။ ဒီေရာဂါ ၿဖစ္ၿပီးမွ သူ႔ဘ၀နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေလးေလး နက္နက္ ေတြးမိၿပီး ပိုၿပီး ၾကိဳးစားလာ ခဲ့ပါတယ္။ ေၿပာရရင္ သူ႔ဒီေန႔ ဒီလို ေအာင္ၿမင္လာ ခဲ့တာ ေရာဂါေၾကာင့္ ပါပဲ။ ၂ႏွစ္ခြဲ အတြင္းမွာ Ph.D ဘြဲ႔မရ ႏိုင္မွန္း သိတဲ့အခါ သူက သုေတသန ဘက္ကိုပဲ အားစိုက္ ခဲ့ပါတယ္။ ပထမ အိမ္ေထာင္ Jane Wilde နဲ႔လက္ထပ္ ခဲ့ၿပီး ကေလး ၂ ေယာက္ ထြန္းကားခဲ့ ပါတယ္။ သူ႔ခႏၶာကိုယ္က လႈပ္ရွားမႈေတြ လံုး၀ မလုပ္ေဆာင္ ႏိုင္တဲ့အခါ သူ႔ေရာဂါ အရွိန္ ကလည္း ေႏွးသြား ပါတယ္။ သူ႔ ရဲ႕ ပထမဆံုး စာအုပ္ The Large Scale Structure of Space-Time (1975) ကိုထုတ္ခဲ့ၿပီး ေအာင္ၿမင္ ေက်ာ္ၾကား လာခဲ့ပါတယ္။ Hawking Radiation သီအိုရီက သိပၸံေလာကကို တုန္လႈပ္ သြားေစခဲ့ၿပီး ဂုဏ္သိကၡာ ၾကီးမားလြန္းတဲ့ Albert Einstein Award ကိုပါ ရခဲ့ပါတယ္။

Stephen Hawking and his wife, Jane

ေနာက္ပိုင္းမွာ သူ႔က်န္းမာေရးက ေတာ္ေတာ္ ဆိုး၀ါးလာ ပါတယ္။ အရာရာ တိုင္းကို အကူ မပါဘဲ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ခက္ခဲ့ လာပါတယ္။ စကား ေၿပာတာလည္း ၀ူး၀ူး၀ါး၀ါး ၿဖစ္လာၿပီး သူနဲ႔ အနီးကပ္ ေနသူေတြ ေလာက္ပဲ သူေၿပာတာ နားလည္ ပါတယ္။ ၁၉၈၅မွာေတာ့ စကားမေၿပာႏုိင္ ေတာ့ဘဲ ၂၄နာရီလံုး သူနာၿပဳ အကူ ထားဖို႔ လိုလာပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ အလုပ္ေတြ ဆက္လုပ္ဖို႔ ခက္လာ ပါတယ္။ မလႈပ္ရွား ႏိုင္တဲ့ ဘ၀ၿဖစ္ ေပမယ့္ သူက အလုပ္က သင့္ကို ရွင္သန္ ရတာ အဓိပၸါယ္ ရွိေအာင္၊ ရည္ရြယ္ခ်က္ ရွိေအာင္ လုပ္ေပး ပါတယ္။ ဒါမရွိရင္ ဘ၀က အလကား ပါပဲလို႔ ဆိုခဲ့ၿပီး အလုပ္ေတြ ဆက္လုပ္ ခဲ့ပါတယ္။ သူ႔အခက္အခဲကို ကယ္တင္လိုက္တာ computer programmer တစ္ေယာက္ပါ။ သူက ေခါင္း ဒါမွမဟုတ္ မ်က္စိ လႈပ္ရွားမႈ ကေန စကားေၿပာ ေပးမယ့္ ပရိုဂရမ္ တစ္ခုကို ဆြဲေပးပါတယ္။ အစကေတာ့ စကားလံုး ေတြကို handheld clicker ကေနတဆင့္ ေရြးခ်ယ္ ရတာ ၿဖစ္ေပမယ့္ ဒီေန႔မွာေတာ့ သူ႔ရဲ႕ ပါးၾကြက္သားမွာ တပ္ဆင္ထားတဲ့ sensor ကေန တဆင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ အ လုပ္လုပ္ ပါတယ္။

Stephen Hawking

၁၉၉၀ မွာေတာ့ သူ႔ရဲ႕ သူနာၿပဳ Elaine Mason အတြက္ ပထမဇနီး Jane နဲ႔ကြာရွင္းၿပီး ၁၉၉၅မွာ Elaine နဲ႔လက္ထပ္ ပါတယ္။ ၂၀၀၆မွာေတာ့ ကြာရွင္း ခဲ့ၿပီး Jane နဲ႔ၿပန္ဆက္ ပါတယ္။ ၂၀၀၉မွာ သူ႔ရဲ႕ က်န္းမာေရး အေၿခအေနက ဆိုး၀ါးခဲ့ၿပီး ေဆးရံု တက္ခဲ့ရ ေပမယ့္ ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ ခဲ့ၿပီး တီဗီ ဖန္သားၿပင္မွာ သူ႔ကို ဆက္တိုက္ ၿမင္ခဲ့ ရပါတယ္။ သူ႔ဘ၀ အေၾကာင္း ရုပ္ရွင္ေတြလည္း ဆက္တိုက္ ထြက္ရွိ လာၿပီး ဘြဲ႔ေပါင္းစံုနဲ႔ ဂုဏ္ ၿပဳၿခင္း ခံခဲ့ ရပါတယ္။ wheelchair နဲ႔သြားလာ ရတာ၊ စက္အကူ ပစၥည္း အေပၚ မွီခို ေနရေပမယ့္ အားမေလ်ာ့ဘဲ ရူပေဗဒနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သီ အိုရီေတြ ဆက္ေဖာ္ထုတ္ ေနတာ ဒီေန႔မွာဆို အသက္ ၇၂ႏွစ္ ၿပည့္ခဲ့ပါၿပီ။ တစ္ေန႔မွာ အာကာသထဲ အထိ ေရာက္ေအာင္ သြားႏိုင္မယ္ လို႔လဲ ေမွ်ာ္လင့္ ထားေန ပါတယ္။

Stephen Hawking

Images from vice, futurecapitals, kayfabenews, dailymail. Source: en.wikipedia.org,biography.com


Author

Arr Luu

No comments:

Post a Comment